La segnalazione alla Capitaneria di Porto
A questo punto, decidono di buttarsi in mare. Fortunatamente, dalla riva, il fratello di uno dei due da lunga distanza riesce a notare quel che stava accadendo e avvisa subito la sala operativa della Capitaneria di Porto il cui personale mediante una motovedetta, verso le 10.45, raggiunge il piccolo natante e appena dopo i due ragazzi che, nel frattempo, tentano a nuoto di guadagnarsi la riva. Sono stati soccorsi e successivamente sottoposti a visita sanitaria dove i camici bianchi hanno contestato le buone condizioni di salute.