Secondo la ricostruzione dei carabinieri della Compagnia di Corigliano Dulan avrebbe ricevuto da Buffone la somma di 500 euro e sarebbe stato costretto ad uccidere Avato in quanto il presunto mandante avrebbe più volte minacciato il romeno nei giorni antecedenti alla data dell’omicidio.